Юні Титани: що тільки справжні шанувальники знають про серіал про супергероїв

Юні Титани, можливо, не такі відомі, як Ліга Справедливості, але вони все одно мають багато відданих шанувальників. Підліткова супер-команда має видатну історію на сторінках DC Comics, яка сягає аж до Срібного віку. У 2003 році вони зробили стрибок на малий екран, випустивши мультсеріал «Юні Титани». У цьому улюбленому мультфільмі Робін, Старфайр, Кіборг, Рейвен і Хлопчик-звір захищають Джамп-Сіті від прискіпливих ботанів із магічними пультами дистанційного керування, лиходіїв із арміями роботів і міжвимірних демонів, які розпочинають апокаліпсис.

Цей енергійний серіал люблять вважати одним із найкращих мультфільмів 2000-х років завдяки його характерній анімації, продуманим сюжетним лініям і винахідливому використанню канону DC Comics. Можливо, ви були фанатом у дитинстві, а може бути, ви прийшли на мультфільм зовсім недавно. У будь-якому випадку, ми тут, щоб розкрити всі подробиці, згадки та секрети, відомі лише справжнім фанатам про «Юних Титанів».

Дві тематичні пісні

«Юні титани» вміло поєднують як серйозні, так і комедійні моменти. Багато епізодів сильно нахиляються до одного з цих тонів, тому ви отримуєте дуже серйозні півгодини, як-от «Haunted», і неймовірно тупі частини, як-от «Fractured». Цікаво, що багато з цих епізодів дозволяють аудиторії зрозуміти, якого тону очікувати через тематичну пісню.

«Юні титани» мають дві різні тематичні пісні, які мають однакову мелодію. Одна містить текст англійською мовою, а інша – японською. Це весела підказка про вплив серіалу на аніме, але це також інтригуюча підказка. Загалом, найлегкіші епізоди шоу містять японську тематичну пісню. Англійська версія використовується набагато частіше, що означає, що вона не є таким очевидним тональним маркером. Але, зокрема, все з найсерйозніших епізодів серіалу є тема англійської пісні. Коли ти навчишся цього майже безглузді тексти японської версії посилатися на дотримання правил дорожнього руху та їсти все, що завгодно, це має певний сенс.

Оригінальний анімаційний титани

«Юні титани» позначають своїх головних героїв — без Робіна — на карті мейнстрімової поп-культури. Звичайно, група була відома шанувальникам коміксів до 2003 року. Але більшість людей ніколи не чули про команду, не кажучи вже про окремих учасників, таких як Starfire і Beast Boy. Однак це був не перший раз, коли група з’явилася в анімації.

Юні Титани вперше вирвали на світ 1964 ‘Відважні та сміливі’ №54 . Вони були таким хітом, що дебютували в мультфільмах лише через кілька років Серія фільмів 1967 року «Година пригод Супермена/Аквамена». Це втілення Команда супергероїв складається з Аквалада, Чудо-дівчини, Малюка Флеша та Спіді. Це дуже далеко від мультфільму 2003 року, який запозичив набагато більше з серіал коміксів 1980-х «Нові Юні Титани». ніж оригінальна команда Срібного віку. Але ця інавгураційна анімаційна прогулянка все одно дуже весела.

Переосмислення Слейда

Перший сезон «Юних Титанів» демонструє Слейда, головного лиходія серіалу. Мало-помалу титани дізнаються про цього злочинного натхненника. Блискучий стратег і досвідчений боєць, Слейд прагне перетворити Робіна на свого учня через низку випробувань вогнем.

Шанувальники коміксів DC знають Слейда за його повним іменем, Слейд Вілсон, і за його значно більш хардкорним прізвиськом, Дезстрок термінатора . Дезстроук — диявольськи ефективний найманець, який став одним із найвидатніших лиходіїв DC за роки, що минули після його Дебют 1980 року . Хоча очевидно, ким має бути Слейд у «Юних Титанах», ви ніколи не почуєте, як його називають Дезстроуком, і він ніколи не вчиняє такого жорстокого насильства, як його комічний аналог. Але анімований Slade має більше спільного з Deathstroke, ніж ви думаєте. Обидва персонажі налаштовують Терру проти Титанів, наймають таємничого слугу (бачено в 1 сезоні «Розділяй і володарюй»), і мати дочку на ім’я Роуз (хоча вона фігурує лише у коміксах).

Юні Титани приєднуються до Royal Flush Gang

1990-ті та 2000-ті роки були чудовим часом для шанувальників DC Comics, які любили мультфільми. Анімаційний всесвіт DC зросла до таких класиків, як «Бетмен: мультсеріал», «Бетмен за межами» та «Ліга справедливості Необмежена». Потім з’явилися «Юні титани». Шоу докладає багато зусиль, щоб створити себе як окрему річ, відокремлену від більшого DCAU. Немає перехресних епізодів з іншими властивостями DCAU, або навіть багато посилань на ширший всесвіт DC (особливо на початку). Але «Юним Титанам» все ж вдається знайти шлях до ширшого DCAU.

В епізодах «Ліги справедливості». ‘Дікі карти’ і ‘Вайлд Карти: Частина ІІ’, Джокер використовує лиходійську банду Royal Flush Gang. У цьому конкретному втіленні п’ятьох членів команди озвучують актори, які грають п’ятьох головних титанів: Скотт Менвілл (Робін), Грег Сайпс (Хлопчик-звір), Тара Стронг (Ворон), Харі Пейтон (Кіборг) і Хайнден. Вальч (Зірковий вогонь). Хоча жоден із акторів не користується тим голосом, яким вони користуються в «Юних Титанах», гострий глядач може виявити супергероїв серед суперлиходіїв.

Новий погляд на Робіна

Небагато персонажів в історії коміксів DC досягли такого ж зростання, як Робін. Велику роль у цьому відіграв серіал «Юні титани» 2003 року. Історично склалося так, що широка публіка здебільшого знала Робіна як помічника Бетмена, образ, створений у серіалі «Бетмен» 1960-х років, фільмі «Бетмен і Робін» 1997 року та «Бетмен: Мультсеріал». Але «Юні Титани» демонструють нову сторону старого персонажа. Диво-хлопчик не носить короткі штанці і не бігає за Бетменом в цьому мультфільмі. Тут Робін серйозний, досвідчений і просто простий круто. Найголовніше, що він лідер, а не помічник.

Це був свідомий вибір співавтора «Юних Титанів» Глена Муракамі. «Ми точно хотіли показати глядачам іншого Робіна, ніж вони думали, що вони побачать, а не когось, хто зазвичай є помічником», — сказав Муракамі Всесвітня мережа анімації . «Це все одно, що взяти Бетмена і викинути його з голови: як би ви зобразили Робіна? Ми зробили його впевненим і справді крутим». Далі Муракамі пояснив, що Робін вносить баланс у команду як людина, якій бракує надздібностей. Як можуть засвідчити шанувальники шоу, це робить його ще більш приголомшливим.

Ділитися центром уваги

Багато історій про суперкоманду зосереджені на одному персонажі більше, ніж на інших. Подумайте, скільки часу ЗМІ Людей Ікс витрачають, наприклад, на Росомаху. Не так у «Юних Титанах». Тут кожен головний герой потрапляє в центр уваги. Фактично кожен сезон присвячений одному конкретному Титану.

Перший сезон підкреслює особисту подорож Робіна, коли Слейд намагається переманити його на свій бік. Сезон 2 представляє Терру, бродягу, яка зрештою зрадила команду, а потім заслужила своє викуплення. У третьому сезоні Кіборг займає центральне місце, коли він бере участь у боротьбі з Братом Кров і вивчає власні біонічні межі. Сезон 4 робить речі особистими для Рейвен, коли її демонічний батько Тригон спустошує Землю. У 5 сезоні Beast Boy розгортає далекосяжну сюжетну лінію, пов’язану з Братством зла. На жаль, Starfire не має власної сюжетної арки протягом сезону, хоча багато окремих епізодів зосереджені на ній. Результати команди показують, що справді стосується всієї команди.

Втрачений епізод

Можливо, ви бачили кожну телевізійну серію «Юних Титанів», але це не означає, що ви бачили весь серіал. Існує секретний фрагмент історії «Юних Титанів», створений у рамках рекламної кампанії 2000-х. Цей внесок дубльовано, досить відповідним чином, «Втрачений епізод». Приблизно 10 хвилинна функція дебютував на веб-сайті «Постопія», а згодом був включений до DVD «Юні Титани: Проблеми в Токіо». . Тут Титани зіткнулися з новим ворогом на ім’я Панк-Ракета, який має електрогітару, здатну сіяти хаос у місті.

«The Lost Episode» фанати легко пропустять, враховуючи його унікальне поширення. Але його варто шукати, оскільки він містить одну з найрозкішніших плавних анімацій у всій серії. Крім того, весело спостерігати, як Beast Boy знищує поганого хлопця завдяки його жахливому музичному смаку.

Зміна героїв

Переробки існуючих творів майже ніколи не є однозначними копіями вихідного матеріалу. Особливо це стосується таких серіалів, як «Юні Титани», які створені за мотивами гарних коміксів для дорослих. Багато персонажів і передісторій реміксуються для цілей мультфільму — але не завжди так, як ви могли б очікувати.

Робін майже повністю розлучився з Бетменом, за винятком кількох непрямих згадок. Starfire трохи наївніша, ніж її колега за коміксами, і більш одягнена. Незрілість Beast Boy набирається. Кіборг став більш безтурботним персонажем. Ворон значно саркастичніший, ніж Ворон із коміксів, домінуючою рисою якого є містична невизначеність.

Але в міру того, як шоу триває, стає зручніше вводити канон коміксів. 5 сезон ‘Вперед!’ є найяскравішим прикладом: цей епізод походження посилається на всі комічні корені персонажів, від часу Робін з Бетменом до автомобільної аварії, яка перетворила Кіборга на біонічну істоту. У цьому ж сезоні також висвітлюється Doom Patrol, оригінальна команда Beast Boy. У цілому «Юні Титани» — це захоплююча суміш деталей, пов’язаних із мультфільмом, відсилань до коміксів «Нові Юні Титани» 80-х і навіть кількох натяків на коріння команди Срібного віку ( Дін Донг тато , хтось?).

Ніяких таємних ідентифікацій

Одна з найпомітніших відмінностей між «Юними Титанами» та будь-яким іншим мультфільмом про супергероїв полягає в тому, що його персонажі не мають справжнього інтересу до збереження таємних ідентифікацій — тобто, якщо вони взагалі коли-небудь мали таку. Ворон і Старфайр — це просто Ворон і Старфайр. Натякають, що Робін, Хлопець-звір і Кіборг — це Дік Грейсон, Гарфілд Логан і Віктор Стоун, але вони живуть як супергерої 24/7. Команда рідко, якщо взагалі змінює свої костюми, і їм не потрібні особисті будинки, оскільки всі вони живуть у Вежі Титанів.

«Для мене було дуже важливо, щоб маленькі діти, дивлячись на це, могли ототожнювати себе з героями», — пояснив співавтор Глен Муракамі в інтерв’ю 2004 року (через Вежа титанів ). «І я думав, що в ту хвилину, коли ви починаєте давати їм секретні особи, діти більше не можуть проектувати себе на персонажів». Мета полягала в тому, щоб зробити головних героїв справді культовими, оголивши їх до сутності веселих інопланетян, зухвалої готичної дівчини чи мінливої ​​мінниці.

Це призвело до цікавої проблеми для фанатів diehard DC: який Робін є Робін із «Юних Титанів»? За ці роки багато різних персонажів взяли на себе мантію, від Джейсона Тодда до Стефані Браун. Наголошується, що Дік Грейсон і є Робін — він навіть з’являється як Найтвінг у можливому майбутньому, яке можна побачити в «Як довго це назавжди?» — але він точно має дещицю вишуканості Тіма Дрейка.

Супер деформується

Коли в 2003 році відбулася перша прем’єра «Юних Титанів», багато глядачів відразу зрозуміли, що серіал відрізняється від інших шоу DCAU. Його відверто комедійні моменти є великою частиною цього, як і візуальний вплив, який він отримує від японського аніме.

Ці дві деталі унікальним чином перетинаються, що досить цікаво. «Ми робимо те, що, я думаю, знайоме фанатам аніме; це називається Super D», — сказав Глен Муракамі. Всесвітня мережа анімації . «Це еквівалент, скажімо, сценарію Текса Ейвері. Мені здається, це виглядає дещо сюрреалістично, але здається, що це ефективний спосіб розповісти історію, передати емоції справді стилістично».

Super D, або «супердеформована» анімація, вже давно є основним продуктом аніме. Коли передано надзвичайні емоції, персонажі стають візуально перебільшеними, як правило, для комедійного ефекту. Ця техніка часто використовується під час легковажних моментів у «Юних Титанах»: очі й роти стають величезними, носи зникають, а високі персонажі стають крихітними. Це яскравий спосіб вираження інтенсивності, він відокремлює комедійні сцени від більш напружених моментів і надає «Юним Титанам» абсолютно унікальної естетики.

Задихання — ключ до Starfire

Як інопланетна принцеса з наївним поглядом на Землю, Starfire отримує одні з найсмішніших і найемоційніших моментів «Юних Титанів». Відомий актор озвучування Хайнден Уолч оживляє ці моменти. Цікаво те, що здатність Старфайра літати особливо сильно вплинула на продуктивність Волха. «Я знав, що вона може літати. щось просто клацнуло в моїй голові про повітря», — пояснив Волч Новини Toon Zone . «Тож саме звідси все дихання. Спочатку цього не було в сценарії, але я почув з мережі: «Їм подобається, як ти задихаєшся». і тому все у Starfire — це повітря, повітря, повітря. повітря і все є повітря, і повний зв’язок із вашим серцем».

Легко не помітити легкий голос і часті задихання Starfire, але як тільки ви це помітите, ви не зможете зупинитися. Крім того, дихання Старфайр відрізняє її від Блекфайр, її зловісної сестри, яку також озвучує Волч. «Було справді цікаво порівнювати це. переходячи від солодкого Starfire до поганого Blackfire», — зауважив Волч. «Тільки туди-сюди».

Перезавантаження поважає оригінал

Після п’яти захоплюючих сезонів «Юні титани» підійшли до кінця 2006 рік . Але в 2013 році вийшов новий мультфільм: «Юні титани вперед!» Можна подумати, що шанувальники були в захваті, але насправді багато хто був збентежений. У «Юних Титанах» є багато комедійних моментів, «Teen Titans Go!» — повномасштабна комедія, де головні герої діють як безглузді карикатури на свої втілення 2003 року. Сюжети більше зосереджені на особистих махінаціях, ніж на порятунку світу чи героїзмі, і абсурд править днем.

На таких веб-сайтах з’являлися роздратовані статті Зворотний , несприятливо порівнюючи ‘Teen Titans Go!’ до оригінальних «Юних Титанів». Але насправді «Юні Титани вперед!» має таку ж любов до свого попередника, як і найпримхливіші фанати. У кросоверному фільмі 2019 року це стає надзвичайно чітким «Teen Titans Go! vs. Teen Titans». У цьому мультфільмі Титани 2003 року зустрічаються з Титанами 2013 року через різноманітні махінації. Вони відразу стикаються; 2013 Robin навіть трохи закомплексувався щодо того, наскільки крутішим є 2003 Robin. Але зрештою вони вчаться працювати разом, незважаючи на численні відмінності.

Внутрішнє пояснення щодо перезавантаження

В основі історій про супергероїв — безперервність. Творці повинні посилатися на багаторічні вигадані події, коли вони збираються розповісти нову історію, переконавшись, що ніщо, що вони вводять, не суперечить будь-чому, що вже є в каноні. Якщо все стає надто складним, вони можуть стерти все начисто за допомогою перезавантаження. Але навіть цей підхід є складним, оскільки ‘Юні титани вперед!’ переконливо доводить.

У 3 сезоні «Четверта стіна», суперлиходій Control Freak повідомляє Титанам, що він створив їх і шоу, в якому вони знімаються, перезапустивши мультфільм «Юні Титани» 2003 року. За допомогою свого чарівного пульта дистанційного керування він засліплює Титанів 2013 року роликами, на яких зображені їхні суперкруті особи 2003 року. Тепер він шкодує про своє рішення, вважаючи, що ‘Юні титани вперед!’ пригнічена помилка, і планує знову перезавантажити персонажів та їхній світ у надії створити щось високопоставлене. Таким чином, «Четверта стіна» цементує спадкоємність між «Юними титанами» та «Юними титанами вперед!» найабсурднішим способом.

Чудова робоча атмосфера

Сьогодні «Юних Титанів» з теплотою згадують як один із найкращих мультфільмів про супергероїв. Але незважаючи на те, що в ньому представлені всі звичайні образи — екзотичні лиходії, небезпека, що загрожує світу, складні смертельні пастки — справжній секрет його успіху полягає у стосунках між п’ятьма головними героями. З самого початку серіалу між Титанами спалахує хімія. Ви майже починаєте вірити, що люди, які стоять за голосами, є найкращими коханцями в реальному житті.

Як виявилося, за лаштунками відбувалася справжня хімія. «Ми всі просто ЛЮБИЛИ одне одного», — сказав Хайнден Волч Новини Toon Zone , «продюсери, знімальна група, акторський склад. Усі були просто божевільні один від одного і так веселилися. У тій кімнаті весь час панувала СІЛЬКА любові, і я думаю, ви можете це зрозуміти, дивлячись шоу».

Цю думку підтримав аніматор Джон Сузукі, який з великою любов’ю згадує роботу над «Юними Титанами». «Це була тісно згуртована спеціальна група», — сказав Сузукі Інсайдер анімації . «Чудова хімія — те, чого важко досягти». Очевидно, «Юні Титани» були справжньою працею кохання. Це видно в кожному кадрі.

Юні Титани (Мультсеріал)

Юні Титани (також Підлітки-титани; англ. Teen Titans) – це мультсеріал, який виходив на Cartoon Network із серпня 2003 по січень 2006 року. Серіал заснований на оригінальній серії коміксів Марва Вульфмена та Джорджа Переза під назвою Нові Юні Титани, який спрямований на більш молодшу аудиторію. Серіал змішав традиційну американську анімацію зі східними впливами, що робить його унікальним і часто недооціненим доповненням до складу героїв DC від Warner Bros. Підлітки-титани входили у власний Всесвіт і явно не поділяли тей же Всесвіт тих проєктів, які виходили в той час, як Ліга Справедливості – Без меж, Бетмен: Мульстеріал, Супермен: Мультсеріал та Статичний шок. У вересні 2006 року Cartton Network показали перший мультфільм про титанів, який називався Підлітки-титани: Халепа у Токіо.

Зміст

• 1 Музична заставка
• 2 Акторський склад
  • 2.1 Головні ролі
  • 3.1 Перший сезон
  • 3.2 Другий сезон
  • 3.3 Третій сезон
  • 3.4 Четвертий сезон
  • 3.5 П’ятий сезон
  • 3.6 Бонусний епізод

  Музична заставка [ ]

  Музична заставка для мультсеріалу Підлітки-титани була написана та скомпонована японськими виконавцями Емі Онукі та Юмі Йошимура. Онукі та Йошимура відомі в колах японського аніме, а їхній трек “Підлітки-титани, вперед!” (або “Юні Титани, вперед!”) був опублікований в їхньому альбомі ГАРНО (англ. NICE) 2003 року. Пісня була випущена в обосх варіантах – японською та з англійським перекладом. Обидві пісні фігурують в епізодах Підлітків-титанів. Можна відзначити, що епізоди, в яких присутня японська версія більш смішні та веселі, коли як з англійською мають більш серйозний тон.

  Акторський склад [ ]

  Головні ролі [ ]

  • Скотт Менвіль – Робін
  • Ґреґ Сапіс – Звір
  • Карі Пейтон – Сай/Кіборг
  • Тара Стронґ – Ворона
  • Гайден Волч – Старфаєр/Зірка

  Епізоди [ ]

  Перший сезон [ ]

  #		Назва	Дата виходу
  Загальний	Локальний
  1	1	Останній іспит	19 липня 2003
  2	2	Сестри	26 липня 2003
  3	3	Розділяй та зовойовуй	2 серпня 2003
  4	4	Сили природи	16 серпня 2003
  5	5	Сума всіх його частин	23 серпня 2003
  6	6	Ніколи більше	30 серпня 2003
  7	7	Обмін тілами	6 вересня 2003
  8	8	Морські пригоди	13 вересня 2003
  9	9	Маски	20 вересня 2003
  10	10	Божевільний мод	27 вересня 2003
  11	11	Спільник. Частина 1	4 жовтня 2003
  12	12	Спільник. Частина 2	11 жовтня 2003
  13	13	Клопоти з машиною	11 листопад 2003

  Другий сезон [ ]

  #		Назва	Дата виходу
  Загальний	Локальний
  14	1	Назавжди – це довго?	10 січня 2004
  15	2	У кожного пса буває щасливий день	17 січня 2004
  16	3	Терра	24 січня 2004
  17	4	Усього лише людина	31 січня 2004
  18	5	Самий лише страх	7 лютого 2004
  19	6	Зустріч із долею	14 лютого 2004
  20	7	Перетворення	21 лютого 2004
  21	8	Повстання Титанів	28 лютого 2004
  22	9	Переможець забирає все	6 березня 2004
  23	10	Зрада	31 липня 2004
  24	11	Перелом руки	7 серпня 2004
  25	12	Розв’язка. Частина 1	14 серпня 2004
  26	13	Розв’язка. Частина 2	21 серпня 2004

  Третій сезон [ ]

  #		Назва	Дата виходу
  Загальний	Локальний
  27	1	Обман	28 серпня 2004
  28	2	Ікс	4 вересня 2004
  29	3	Заручена	11 вересня 2004
  30	4	Збій	18 вересня 2004
  31	5	Переслідуваний	2 жовтня 2004
  32	6	Зачарований	9 жовтня 2004
  33	7	Революція	16 жовтня 2004
  34	8	Довжина хвилі	23 жовтня 2004
  35	9	Звір всередині	30 жовтня 2004
  36	10	Чи можу я залишити його?	6 листопад 2004
  37	11	Кролиця Ворона, або як змусити тварину-титана зникнути	8 січня 2005
  38	12	Титини сходу. Частина 1	15 січня 2005
  39	13	Розв’язка. Частина 2	22 січня 2005

  Четвертий сезон [ ]

  #		Назва	Дата виходу
  Загальний	Локальний
  40	1	Епізод 257-494	17 січня 2005
  41	2	Пошук	29 січня 2005
  42	3	Родимка	5 лютого 2005
  43	4	Кіборг-варвар	12 лютого 2005
  44	5	Співробітник місяця	19 лютого 2005
  45	6	ТРОК	9 травня 2005
  46	7	Пророцтво	4 червня 2005
  47	8	Ті, що сіли на мілину	11 червня 2005
  48	9	Овердрайв	18 червня 2005
  49	10	Мати Мей-Ай	25 червня 2005
  50	11	Кінець. Частина 1	2 липня 2005
  51	12	Кінець. Частина 2	9 липня 2005
  52	13	Кінець. Частина 3	16 липня 2005

  П’ятий сезон [ ]

  #		Назва	Дата виходу
  Загальний	Локальний
  53	1	Повернення додому. Частина 1	24 вересня 2005
  54	2	Повернення додому. Частина 2	1 жовтня 2005
  55	3	Довіра	8 жовтня 2005
  56	4	Насправді	15 жовтня 2005
  57	5	Засліплені	29 жовтня 2005
  58	6	Колі	5 листопад 2005
  59	7	Хованки	12 листопад 2005
  60	8	Швидкість світла	3 грудня 2005
  61	9	Сильно збуджений	10 грудня 2005
  62	10	Вперед!	17 грудня 2005
  63	11	Викликаємо всіх Титанів	7 січня 2006
  64	12	Титани разом	14 січня 2006
  65	13	Все змінюється	16 січня 2006

  Бонусний епізод [ ]

  Примітки [ ]

  • Другий та четвертий сезони серіалу засновані на двох сюжетних арках, які були в коміксах про Нових Юних Титанів. Другий сезон заснований на арці Контракт Іуди, а четвертий на арці Терор Трайґона.

  Український переклад [ ]

  Українською мовою перекладені всі сезони серіалу, окрім бонусного епізоду. Перекладом займався Новий канал.

  Зовнішні посилання [ ]