Як називати хрещеного батька свого хресника?

В народі (просторічне), люди, що хрестили ту саму дитину – хресні батьки – називають одне одного теж кумами. Але, по факту, кумами між собою є батьки хресника/хресниці та хрещені батьки. Як правильно називати, наприклад, хрещеного батька тієї самої дитини, яку хрестила я? Теж “кум”?

1. Хрещений батько по відношенню до батьків хрещеника і до хрещеної матері; батько дитини по відношенню до хрещеного батька і хрещеної матері. Був у нього.. приятель, цилюрик, та ще й Марусин кум, вона в нього аж трьох діточок хрестила (Квітка-Основ’яненко, II, 1956, 82); [Ковшик:] Опишіть, будь ласка, мого кума. Коли хочете, я вам про нього таке розкажу. (Олександр Корнійчук, II, 1955, 209); Жили в лугах та ярах віками. Кого не візьми — рідня: кум, сват, брат, племінник (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 369). Куми — кум і кума разом. — Неси ж [дитину] в хату, а я верхи Кинусь за кумами в Городище. (Тарас Шевченко, I, 1951, 314); Стрічні куми — перші зустрічні, яких запрошують бути кумами. — Ви б, Олексію Івановичу, стрічних кумів узяли, — радять йому добрі приятелі (Панас Мирний, IV, 1955, 22); Просити (кликати) в куми — запрошувати бути кумом або кумою. — Я тебе до себе в куми прошу. Чув? У куми! Бог послав мені сина. Прошу тебе охрестити (Панас Мирний, IV, 1955, 225); Хто не чув її .. пісень на весіллях та артільних святах? Хто не кликав її у куми? (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 425).

1 Answer 1

Ви самі дали відповідь на своє запитання: “Кум, кума́ — хрещений батько (мати) по відношенню до батьків хрещеника та хрещеної матері (батька)“. СУМ подає аналогічне визначення.
Отже робимо висновок, що хрещений батько Вашого хрещеника Ваш кум.

3,553 9 9 gold badges 23 23 silver badges 46 46 bronze badges
Питання було про хрещеного батька її похресника, а не біологічного батька похресника.

Related

Hot Network Questions

Subscribe to RSS

To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader.

Site design / logo © 2024 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under CC BY-SA . rev 2024.3.5.5707

Хрещений чи хресний як правильно?

Обидва слова вживаються в українській мові, але мають різне значення.

Правильно

Хрещений або хрещена – правильний варіант написання слова в українській мові. Саме такий варіант рекомендують словники української мови для позначення людей, що беруть участь в обряді хрещення в ролі хресного батька або матері. Слово походить від слова «хрещення».
Мій хрещений часто приносить мені подарунки.
Мій хрещений живе у Харкові.
Велосипед мені подарував хрещений.

Хресний – слово походить від слова «хрест». Хресним може бути хід. Іноді хресним називають важкий життєвий шлях.
Він пройшов важкий хресний шлях.
Моя сестра приймала участь у хресній ході до Почаєва.