Мардж Сімпсон
| Робота | Найчастіше домогосподарка; інші «односерійні» роботи: поліцейська, кухар, кондитер |
| Написання | Лівша |
| Вперше з'явилась | Надобраніч (шоу Трейсі Ульман), Сімпсони смажаться на відкритому вогні (основний серіал) |
| Озвучення | Джулія Кавнер (оригінальне) Ірина Дорошенко (українське) |
Мало хто здогадується, що українські Сімпсони говорять голосом лише одного Юрка – 23 персонажі. Свій секрет Юрій Коваленко пояснює музичною освітою. Актор та імітатор не лише співає, а й говорить по нотах.
Ліса Сімпсон
| Персонаж мультфільму | |
|---|---|
| Ліса Сімпсон "Lisa Simpson" | |
| Вперше з'явився | Шоу Трейсі Ульман |
| Озвучення | Ярдлі Сміт (оригінальне) Ірина Дорошенко – у серіалі Катерина Качан – у фільмі (українське) |
| Вік | 8 років |
| Сімпсони | |
|---|---|
| The Simpsons | |
| УкрПрем'єра | 13 вересня 2004 |
| Дубляж | Студія «Пілот» (1-17 сезони) «Студія 1+1» (18-20 сезони) Студія «ISP Film» (21-25 сезони) Студія «Так Треба Продакшн» (26-31 сезони) |
| IMDb | ID 0096697 |
Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді (англ. Springfield).
Голос Мардж належить акторці Джулії Кавнер, яка також озвучує її сестер Патті та Сельму. Кавнер була постійною учасницею команди «Шоу Трейсі Ульман». Створюючи перші короткі серії про родину Сімпсон у рамках шоу, продюсери вирішили не залучати до озвучення сторонніх акторів, а …