Як сказати, котра година, українською: основні правила

Питання, пов’язані з часом, ми ставимо одне одному досить часто. Але, як зазначають експерти, часто при цьому робимо чимало помилок, коли говоримо українською мовою.

Допомогти розібратись у нюансах опису часу вирішив мовознавець, педагог та популяризатор української мови Олександр Авраменко. Він розповів, як правильно формувати словосполучення на позначення часу і ніколи не помилятись.

Справа в тому, що в українській мові поточна година позначається порядковим числівником. І лише хвилина – кількісним. Щоби не заплутатись, достатньо запам’ятати запитання, яке правильно ставити, щоби дізнатись про час: “Котра година?”.

Отже, правильно буде сказати “восьма п’ятдесят”, а не “вісім п’ятдесят”. Бо “котра година?”, а не “скільки врем’я”.

У цифрах час записується через двокрапку. Отже, запис виглядатиме ось так – 15:10, а читатиметься він “п’ятнадцята година, десять хвилин” або “п’ятнадцята десять”.

Також ми часто називаємо час у менш формальних формулюваннях – кажемо, скільки часу пройшло від рівної години, або скільки залишилось до рівної години. Тут, за словами Авраменка, правило просте: якщо хвилинна стрілка перебуває у правій частині циферблату (вказує на цифри від 12 до 6), то потрібно вживати прийменник “на”, а якщо у лівій (від 6 до 12) – прийменник “за”.

Розберемо на прикладах разом із числовим записом часу:

• 5:10 – п’ята десять – десять хвилин на шосту;
• 14:15 – чотирнадцята п’ятнадцять – п’ятнадцять на третю;
• 5:50 – п’ята п’ятдесят – за десять шоста;
• 4:35 – четверта тридцять п’ять – за двадцять п’ять п’ята.

Як правильно говорити про час українською + цікаві відео!

Коли у тебе канікули чи відпустка, зовсім не обов’язково знати точно, котра година… Проте, що варто знати завжди, – це як правильно відповісти на запитання “Котра година?” і взагалі, як правильно говорити про час українською.

Це точно знадобиться тобі для ЗНО і для гарного повсякденного мовлення!

Кілька правил

По-перше…

Знаєш різницю між кількісними і порядковими числівниками (один – перший, two – second…)?

Усвідом і запам’ятай, що в українській мові годину завжди вказуємо порядковим числівником, тобто таким, що відповідає на питання котра? Перша година, одинадцята година…

А хвилини і секунди – уже кількісним, що відповідає на питання скільки? Двадцять хвилин, п’ять секунд…

По-друге…

Відповідно, щоб дізнатися про час, завжди запитуй так:

Котра зараз година?

О котрій годині ти прийдеш?

По-третє…

А тепер, як правильно говорити про час українською у відповідях.

Кілька прикладів

11.00

• Рівно одинадцята година.
• Одинадцята година рівно.

11.10

• Одинадцята (година) десять (хвилин).
• Десять хвилин по одинадцятій.
• Десять хвилин на дванадцяту.

11.15

• Одинадцята (година) п’ятнадцять (хвилин).
• П’ятнадцять хвилин (чверть) по одинадцятій.
• П’ятнадцять хвилин (чверть) на дванадцяту.

11.30

• Одинадцята (година) тридцять (хвилин).
• Пів на дванадцяту.

11.40

• Одинадцята (година) сорок (хвилин).
• За двадцять (хвилин) дванадцята.
• Двадцять (хвилин) до дванадцятої.

11.45

• Одинадцята (година) сорок п’ять (хвилин).
• За п’ятнадцять хвилин (чверть) дванадцята.
• П’ятнадцять хвилин (чверть) до дванадцятої.

Перечитай ці відповіді декілька разів і зверни увагу:

1. які різні бувають варіанти,
2. які прийменники можна вживати,
3. як такі вирази відрізняються від аналогічних в російській мові?

А тепер дивись, як казати не можна:

• сім тридцять;
• пів восьмого;
• двадцять хвилин десятої;
• без п’яти шість;
• в одинадцятій годині.

Чому? Спробуй відредагувати самостійно і поділитися правильними варіантами в коментарях!

Як говорити про час українською: кілька відео

Хочете засвоїти цю тему зі мною більш візуально та попрактикуватися? Дивіться мій відеоурок:

А ось це відео у більш неформальному стилі допомагає ще краще зрозуміти, як правильно говорити про час українською.

Щоб вивчити правильні форми часу, перечитуй їх часто, вивішуй на видному місці, а головне, намагайся вживати їх у мовленні. Тоді точно запам’ятаєш і швиденько й правильненько зробиш таке завдання на ЗНО!

P.S. А ще є інше значення слова “година” – тепла, суха, сонячна погода.

Хочеш більше корисних матеріалів для підготовки до ЗНО? Підписуйся на наш канал на Youtube ! Там багатеЗНО цікавого 🙂